【画像】まだまだ進化中! 約5500冊が並ぶ迷路のような店内 #アート#カフェ#両国#書籍 記事に戻る 『YATO』系列3店の店名はすべて助詞の言葉遊びだとか。や+と=YATO、英語のOR+AND=ORAND、仏語のOU+ET=OUET『YATO』本屋についての本が多いのは、佐々木さん自身が本によって本屋運営を勉強した影響から『YATO』元英語教師らしく、翻訳者にフォーカスした選書が充実『YATO』ZINEの制作や出版に挑戦するマンガも売れ筋『おとなの週末』2025年12月号『YATO』『働かない』トム・ルッツ著『YATO』 記事に戻る 高校の英語教師から本屋に転身 東京・両国で開業した予測不能な店の進化を楽しむ